CO129-227 - Acting Governor Marsh - 1886 [6] — Page 501

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

499

3

the con

himself; but, on the contrary, prevented him from obtaining an Assistant Surgeon to the Hospital.

Mr Marques therefore not having been asked to do the duty, thought it right to inform me of the case, to take what steps I thought fit.

I went to the Hospital at once; it was about 11.30 p.m. when I arrived at the gate.

I went to the wards of the main building and in none of them was an attendant on duty; about five patients were pointed out.

One of the cases was opened by the Indian Constable on duty, and the patient, Hardmaster Nation, was then called, and I prescribed for the patient.

Afterward, Dr Marques came, and explained that he considered he had been very discourteously treated by the Superintendent on several occasions, and he had been told by him he had nothing to do with the Hospital, and that he considered Dr Marques doing his, the Superintendent's, duty an interference. He did not therefore feel inclined to act upon his own responsibility.

I explained to the Superintendent the next day, Saturday 5th inst., that his residence at the Peak necessitated his finding a substitute to do his duty according to the rules of the service; that any such substitute was doing him a favour, not the Government at all. I also told the Superintendent that the Government had provided quarters for Dr Marques in the building occupied by the Civil Hospital, and that he was entitled to such allowances as others in the same circumstances, and that, before referring to them, he ought to have consulted me, this being the ground of one of Dr Marques' complaints.

On Sunday morning, the 6th inst., I went to the Hospital wishing to see the case again, and found it had been discharged.

Edit History

2026-05-25 01:53:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
499 3 the con himself; but, on the contrary, prevented him from obtaining an Assistant Surgeon to the Hospital. Mr Marques therefore not having been asked to do the duty, thought it right to inform me of the case, to take what steps I thought fit. I went to the Hospital at once; it was about 11.30 p.m. when I arrived at the gate. I went to the wards of the main building and in none of them was an attendant on duty; about five patients were pointed out. One of the cases was opened by the Indian Constable on duty, and the patient, Hardmaster Nation, was then called, and I prescribed for the patient. Afterward, Dr Marques came, and explained that he considered he had been very discourteously treated by the Superintendent on several occasions, and he had been told by him he had nothing to do with the Hospital, and that he considered Dr Marques doing his, the Superintendent's, duty an interference. He did not therefore feel inclined to act upon his own responsibility. I explained to the Superintendent the next day, Saturday 5th inst., that his residence at the Peak necessitated his finding a substitute to do his duty according to the rules of the service; that any such substitute was doing him a favour, not the Government at all. I also told the Superintendent that the Government had provided quarters for Dr Marques in the building occupied by the Civil Hospital, and that he was entitled to such allowances as others in the same circumstances, and that, before referring to them, he ought to have consulted me, this being the ground of one of Dr Marques' complaints. On Sunday morning, the 6th inst., I went to the Hospital wishing to see the case again, and found it had been discharged.
Baseline (Original)
499 3 the con himself; but, an contrary, prevented him from otheining an Assistant Surgeon to the Hospital. Marques therefore not having been asked to do the duty, thought it right to inform me of the case, to take what steps Ithought fit. I went to the Hospital at once ; it was about 11.30 p.ru. the gate. -duty, there. I went to the wards of the le was opened by the Indian Constable on 110 one chee being ofthe of them five main building and in none attendant on duty; about was митоло pointed out. formed any minutes afterwards one of the cance, and the patient Hardmaster Nation was then called, and I prescribed for the patient. Afterward, Dr Marques cause, and explained that he considered he had been very discountiously treated by the Superintendant on several occasions, and he had been told by him he had nothing to do with the Hospital, and that he Considered } considered Or Marques doing his, the Superintendents, duty an interference. He did not therefore feel inclined to act upon his own responsibility. I explained to the Supericekicdent the next day, Saturday 5 inch, that he residence at the Peak recessitated his finding a substitute to do his duty. according to the rules of the service; that any such s dorieg him a favour, such substitute was a favour, not the Government at all. I also told the Superintendent that the Government had provided quarters for dr Marques in the building. by the Civil Hospital, Ar ow Dr occupied and that he was entitled to such allowanceo ao the others in same circumstumes, and that, before refering them, he ought to this being the have consulted me, 6: ground of one of Deltarques complaick . On Sunday morning, the 6. instaces, I went to the Hospital wishing to see the cace again, and found it had here clincharge?. Again
2026-05-25 01:53:38 · Baseline
View content

499

3

the con

himself; but, an

contrary, prevented him from otheining an Assistant Surgeon to the Hospital.

Marques therefore not having been asked to do the duty, thought it right to inform me of the case, to take what steps Ithought fit.

I went to the Hospital at once ; it was about 11.30 p.ru. the gate.

-duty,

there. I went to the wards of the

le was

opened by

the Indian Constable on

110 one chee

being

ofthe of them

five

main building and in none

attendant on duty; about

was

митоло

pointed out.

formed any minutes afterwards one of the cance, and the patient Hardmaster Nation was then called, and I prescribed for the patient. Afterward, Dr Marques cause, and explained that he considered he had been very discountiously treated by the Superintendant

on several occasions, and he had been

told by him he had nothing to do with the Hospital, and that he

Considered

}

considered Or Marques doing his, the Superintendents, duty an interference. He did not therefore feel inclined to act upon his own responsibility.

I explained to the Supericekicdent the next day, Saturday 5 inch, that he

residence at the Peak recessitated his finding a substitute to do his duty.

according to the rules of the service; that any such s

dorieg him a favour,

such substitute was

a favour, not the Government at all. I also told the Superintendent that the Government had provided quarters for dr

Marques in the building.

by the Civil Hospital,

Ar ow

Dr

occupied

and that he was

entitled to such allowanceo ao

the

others in

same circumstumes, and that,

before refering them, he ought to

this being the

have consulted me,

6:

ground of one of Deltarques complaick . On Sunday morning, the 6. instaces, I went to the Hospital wishing to see the cace again, and found it had here clincharge?.

Again

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.